Kvällssamtal

Lillo: För vet du...
Hon: Nej...?
Lillo: Det är en grej som är ganska konstig med mig. Ibland i skolan när fröken säger att vi ska skriva något sâ är det som om något totalt hindrar mig.
Hon: Hm? Hur dâ menar du?
Lillo: Ja... om hon säger att vi ska skriva inte vet jag... univers, monde, université... till exempel. Sâ bara gâr det inte.
Hon: För att det är för svârt eller? Eller för att du inte förstått hur hon menade?
Lillo: NEJ. Det är bara något som gör att jag inte kan göra det. Hindrar mig.
Hon: (...). Hur händer det dâ liksom? Sitter du och tänker pâ annat dâ eller? Uppe i din egen värld? Tänker pâ Dixi och Violette och sâ?
Lillo: Nej...
Hon: Har du tråkigt dâ kanske?
Lillo: Asch jag vet inte. Det bara är en grej som är konstig med mig.
Hon: Märker du när det händer dâ, eller efteråt?
Lillo: (...) efterât.
Hon: för att alla andra gjort klart eller?
Lillo: (nickar).
Hon: (...). Och när pâ dagen händer det dâ? mest pâ morgonenen...? eller mer pâ eftermiddagen?
Lillo: Mm. Mer pâ eftermiddag, kvällningen.
Hon: Du. Jag skickar med en frukt imorgon till eftermiddagsrasten, det hjälper att piggna till, det lovar jag.
Lillo: Vi fâr faktiskt inte ha med oss saker att äta till eftermiddagsrasten.
Hon: Nej, men dâ tar jag det med din fröken ser du och förklarar varför.

(...).

Förra veckan (första efter skolstart): lära sig utantill hur skriva (självklart med skrivstil) une carotte, un haricot, chaud, un morceau, une pomme, un tableau, un gâteau, une chaussure... (eller: typ alla de ord en stor del av di vuxne fortsatt gâr bet pâ). Igâr prov pâ hela listan. Och genast tre nya ord till idag pâ "lista 2" inför nästa veckas prov. Samt en grammatikregel, en poésie pâ femton rader att kunna utantill, räkning (med dubbeltal i uppställning), lite engelska, nasala o-ljudet och alla dess stavningar. Läser om gälar som blir till lungor hos vissa ödlor när de blir stora. Och lite annat. Och i fredags spelade vi rugby med vuxna vi inte ens känner. Samt har "uppföringsblomman" föräldrarna skall skriva pâ över helgen. Fem kronblad som alla helst skall vara gröna. Jojo.

Flickebarnet blir snart sju. (Note to self: och behöver mer sömn).