8 juil. 2011

Gârdagens höjdpunkt

Stadens första och enda spârvagnslinje invigdes som bekant för dryga veckan sedan.
Gârdagskvällen, efter dagishämtning vid halv sju, ägnades pâ allmän begäran till: att âka tramway. (Vilket blir mycket gulligt med ett ungt franskt uttal).

Först ât ena hâllet. Sen ât andra hâllet. Sen hem igen. Stâende. Sittande. Hoppande. Sjungande. Med eller utan skor.


Dessutom började det âskregna utanför och man kan frâga sig om livet verkligen kan bli sâ mycket bättre?
Ja, eventuellt skulle det vara när man möter spârvagnen som âker ât motsatt hâll. Regarde!! Ännu en tramway!!!

6 commentaires:

  1. Ah, fick hon ÄNTLIGEN åka denna fantastiska farkost ;-) STORT!

    RépondreSupprimer
  2. Men HETER det tramway på franska?!?

    RépondreSupprimer
  3. Ja, det gör ju det... Intaget rakt av, med uttal: tRamwä och smidigt och elegant integrerat som ord i en i övrigt fransk mening är det INTE.

    RépondreSupprimer
  4. I Bryssel heter det tRam, utan wä. Svenskar emellan blir det "ta trammen, nittitrean". Tunnelbanan heter förstås metro.

    RépondreSupprimer
  5. Här med - mycket ofta förkortat till tram. Men just pâ orten används -wä:t mycket flitigt. Särskilt bland de mycket uppdaterade dagisbarnen.

    RépondreSupprimer